โรงเรียนกวดวิชาอุทัยธานี สวน 200 ปี ติวเตอร์

Hi boys & girls ('',)
 
 
        สวัสดีค่ะ เด็กๆ  สบายดีกันรึเปล่าคะ แล้วเกร็ดความรู้ที่ครูบิ๋มเคยสอนไป
ลืมกันรึยัง  หมั่นทบทวนนะคะ  เอาไปใช้พูดกับเพื่อน กับคุณพ่อคุณแม่ หรือกับ
ครูก็ได้ ใช้บ่อยๆจะได้ไม่ลืมไงคะ 
 
         ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย เดี๋ยวก็ร้อน เดี๋ยวก็ฝนตก ยังไงครูบิ๋มก็
อยากให้ทุกคนระวังรักษาสุขภาพด้วยนะคะ  ยิ่งตอนนี้มีโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์
ใหม่ 2009 กำลังระบาดทั่วบ้านทั่วเมืองด้วย  ยิ่งต้องดูแลสุขภาพใหญ่เลย  อย่า
ลืมนะคะล้างมือบ่อยๆ  หรือจะใช้เจลล้างมืออย่างที่ทางโรงเรียนกวดวิชาฯ แจกก็ได้ 
มันจะช่วยป้องกันเชื้อโรคได้ดีเชียว  ที่สำคัญพยายามไม่คลุกคลีกับคนที่เป็นหวัด
นะคะ เดี๋ยวติดเชื้อขึ้นมาล่ะ งานเข้าเลย (-_-'')
 
         วันนี้ครูบิ๋มเลยจัดคำศัพท์เกี่ยวกับอาการไม่สบาย โดยเฉพาะโรคหวัดมาฝาก
กัน  (in trend ใช่มั้ยล่ะ) ลองอ่านดูนะคะ บางคำอาจจะเคยเจอมาแล้ว มีทั้งง่ายๆ
ยากๆ ปนๆกันไป ว่าแล้วก็เริ่มเล้ยยยย... 

 
         # ถ้าเราเห็นใครดูเหมือนไม่สบาย แล้วอยากถามอาการเค้าว่าเป็นอะไร
         สามารถใช้ What's the matter? / What's wrong? / Are you ok?         
         เป็นการแสดงความใส่ใจและห่วงใยเขาด้วย
 
         # ถ้าต้องการบอกว่า "ฉันไม่สบาย" หรือ "ป่วย" หรือ "รู้สึกไม่ค่อยดี"
         = I am sick. / I'm ill. / I'm not feeling well. 
         จะเลือกใช้ประโยคไหนก็ได้นะคะ ความหมายก็คือๆกัน ซึ่งเราใช้ได้ทั้งใน
         การบอกเล่า หรือจะไว้ใช้ตอบคำถามว่าสบายดีมั้ย อย่าง How are you?
         หรือ What's the matter? / What's wrong? ก็ได้นะคะ
        
         # ฉันเป็นหวัด = I have a cold. อย่าสับสนกับ I am cold นะคะ
          เพราะจะแปลว่า ฉันหนาว
 
         # ฉันเป็นไข้ = I have a fever. / ฉันเป็นไข้หวัดใหญ่ = I have the flu.
         **ไข้หวัดใหญ่ 2009 = H1N1 flu.
 
         # ฉันตัวร้อน = I have a high temperature. (อ่านว่า เท้มพระเช่อร์)
         **ไม่ใช้ I have a hot body. นะคะ เพราะจะแปลว่าฉันมีร่างกายที่เร่าร้อน 
         พูดผิดปุ๊บ เสียหายหลายล้านเลยนะคะ ขอบอก เพราะแทนที่คนอื่นเค้าจะเป็นห่วง
         จะกลายเป็นหื่นแทน (O_O)
 
         # ฉันเจ็บคอ = I have a sore throat. ** ไม่ใช้ I hurt neck นะคะ ^^
 
         # ฉันมีอาการไอ = I have a cough. (คำหลังนี้ อ่านว่า คอฟ)
 
         # ฉันมีน้ำมูกไหล = I have a runny nose. **ไม่ได้แปลว่าจมูกวิ่งได้นะ ^^
 
         # ฉันคัดจมูก = I have a stuffy nose.
 
         # ไปฉีดยา = Get a shot. ** แต่ถ้า Get shot. แปลว่า ถูกยิง 
         a ตัวเดียวก็สำคัญนะคะ
 
         # กินยา = Take medicine. ** ห้าม eat medicine นะคะ
         หรือจะใช้คำว่า pill ที่แปลว่า ยาเม็ด แทนก็ได้
 
 
         วันนี้พอแค่นี้ก่อนนะคะ  เดี๋ยวจะยิ่งยาว ไว้คราวหน้าเรามาต่อเรื่องป่วยไข้กันอีกนะคะ 
เพราะครูบิ๋มยังขนศัพท์มาให้อีกอื้อเลย  อย่าลืมกลับมาอ่านกันอีกนะคะ Bye.
 
 
 
                                                                                 Take Care.
                                                                          ครูบิ๋ม / Smart English.